You are on the English websiteSie befinden sich auf der deutschen WebsiteWe do not provide this content in your preferred language
You are on the German website, you can use the switch to switch to the English oneSie befinden sich auf der englischen Website, Sie können mit dem Schalter auf die deutsche Website wechselnYou can use the switch to switch to the another available language if you want
Die regionale Flüchtlingsberatung richtet sich an in Simmerath, Roetgen und Monschau ansässige Menschen mit Fluchthintergrund.
Das niedrigschwellige und kostenlose Hilfsangebot bietet in offenen Sprechstunden eine Beratung zu allen möglichen Fragen und Problemen des täglichen Lebens in Deutschland, insbesondere für Menschen mit Sprachbarrieren und geringen Vorkenntnissen über deutsches Recht sowie allgemeine Amtsvorgänge.
Beratungsschwerpunkte:
Hilfestellung bei aufenthaltsrechtlichen und sozialrechtlichen Fragen und Problemen (z.B. Asylverfahren, Aufenthaltsstatus, Familienkasse, Jobcenter etc.)
Unterstützung im Kontakt mit Behörden (u.a. bei Antragsstellung)
Unterstützung bei Fragen zur Gesundheit und ärztlicher/psychologischer Versorgung